Click here to read the news online

Der Inselbote Nr. 9

 

INTRO

Fulminantes Abschlusskonzert mit langanhaltendem Applaus in der Pena am vergangenen Sonntag. German Lopez kam gemeinsam mit dem Direktor der auf den Kanaren sehr bekannten Gruppe „Taburiente“. Gitarre und Timple ergänzten sich bei Improvisationen auf höchstem Niveau.

Jetzt ist erstmal Pause mit Noon. Das Festival soll es auch 2026 geben und wir hoffen, dass die aktuellen Probleme bezüglich der Location hier auf der Insel gelöst werden können.

Kulturell geht es weiter mit der schon im letzten Inselboten angekündigten Vernissage in der Fundacion von Inge Stender. Ich bin selber lange genug als Künstler aktiv gewesen und weiß, wie viel Arbeit in der Organisation von künstlerischen Projekten steckt. Wer schon lange auf der Insel lebt kennt die Fundacion. Aber es gibt viele Zugezogene und darüber hinaus auch immer mehr Hierrofreunde vom Festland, die über den Inselboten informiert werden möchten. Deshalb heute eine Selbstdarstellung von Inge und ihrer Fundacion, die von der Straße aus an den vier Bremer Stadtmusikanten erkennbar ist.

Und darunter eine Kleinanzeige, heute mal eine von mir … 😊

Dir einen schönen Sonntag

Matthias

 

Inselprojekte

Heute: Die Fundación Cultural Canaria Inge Stender (FCCIS)

 

Ich lade alle Liebhaber der Insel und der Schönen Künste ein, die Fundación Cultural Canaria Inge Stender (FCCIS) zu besuchen um die derzeit ausgestellten staunenswerten submarinen Gemälde von Rosanna Caviglia zu sehen.

Ich veranstalte seit vielen Jahren zwei neue Expos im Jahr mit Künstlern nicht nur von hier sondern auch von außerhalb wie Deutschland, Österreich, Schweiz mit allen Malereitypen: Aquarell, Öl, Acryl, Zeichnung, manchmal auch Kunsthandwerk wie Schmuck, Keramik oder Holzskulpturen.

Ein Mitglied der Stiftung postet immer in Facebook, was man im Ausstellungssaal sehen kann. Natürlich kann auch etwas gekauft werden, vielleicht etwas als Weihnachtsgeschenk.

Während der Eröffnung am kommenden Freitag, dem 7. November, kann man Büfett und Wein genießen, sowie viele gute Gespräche.

Willkommen!

Inge Stender

Info sobre mi Fundación Cultural Canaria Inge Stender ( FCCIS)

Invito a todos los amantes de la isla y de las Bellas Artes pasar por la FCCIS para ver las actual expuestas estupendas pinturas submarinos de Rosanna Caviglia.

Hago desde hace muchos años dos exposiciones nuevas cada año con artistas no solo de aquí sino también de fuera como Alemania, Austria, Suiza con todos los tipos de pintura: acuarela, óleo, acrílico, dibujo, de vez en cuando artesanía como joyas, cerámica o esculturas de madera.

En facebook un miembro de la fundación anuncia siempre lo que se puede ver en la sala de exposiciones. Por supuesto se puede comprar algo quizás como regalo para navidad.

Durante la inauguración el viernes proximo (7.11.) se puede disfrutar el bufé y el vino y buenas conversaciones.

¡Bienvenidos!

Inge Stender

 

 

 

 

 

Im Austausch

********************************

Wo die Früchte fallen …

Mir fällt immer wieder auf, dass es auf der Insel Grundstücke gibt, auf denen die Früchte nicht geerntet werden. Manchmal ist es den Eigentümern einfach zu viel. Aber es gibt auch Fincas, die temporär für eine Zeit sich selber überlassen sind.

Wir suchen Früchte! Wenn du selber mehr hast als du brauchst oder in der Nachbarschaft ein Grundstück ist, das nicht bewirtschaftet wird – wir sind dankbar für eine kurze Info.

Matthias, Finca La Paz, 0034-699-810309, Telegram, Signal, Threema

Oder einfach auf diese Mail antworten

 

************************************************************************************************************

Der Inselbote ist eine Rundmail für Information, Kommunikation, Austausch und Kleinanzeigen auf El Hierro. Die Mails werden über die URL von Matthias Möbius, Calle La Pasada 40, 38916 Guarazoca versendet. Die Mailaddresse ist matthias@matthiasmoebius.com .

Wenn du dich aus dieser Liste abmelden möchtest geht das mit einem einzigen Klick auf Abmelden.und schon bist du abgemeldet ...