Click here to read the news online

Der Inselbote Nr. 14

 

INTRO

Am vergangenen Montag verzichteten auf der Insel kleine Unternehmer*innen und Selbstständige auf ihre Einnahmen und gingen auf die Straße. Für Hierro war das mit schätzungsweise 300 – 400 Teilnehmer*innen eine große Demo. 350 Menschen ist auf El Hierro wie wenn in Madrid 120tausend Menschen auf die Straße gehen würden. Etwa 90% der Läden blieben geschlossen. Die Demonstrierenden wurden vom Inselpräsidenten nicht empfangen. Wie er ein paar Tage später sagte, würde er seines Erachtens viel Geld für kleine Unternehmen lockermachen. Das stimmt durchaus. Wobei Alpidio Armas offensichtlich nicht verstanden hatte, dass es bei dem Protest in erster Linie um die Überbürokratisierung und den Kontrollwahn der Behörden ging …

Weitere aktuelle Meldungen zum Thema des behördlichen Kontrollwahns weiter unten. Geht uns leider mal wieder alle an … ☹

Was können wir tun? Um Dich auf das was kommen wird vorzubereiten schlage ich vor, es mal mit einer Stunde Lachyoga bei Verena zu probieren. Denn ein entspanntes Zwerchfell ist Gold wert. Mehr dazu in den Veranstaltungshinweisen.

Schon mal was von Bushaltestellenpoesie gehört? Lajla stellt ihr aktuelles Projekt vor …

Und es gibt noch mehr …

Dir einen schönen Sonntag
Matthias

 

 

Aktuelle Meldungen

Kontrollwahn Nr.1

Spaniens Ministerpräsident hat diese Woche verkündet, dass die Zwangsverpflichtung zur Teilnahme am Kontrollsystem Verifactu um ein Jahr rausgeschoben wird. Will heißen: Selbständige und Kleinunternehmer bekommen noch eine Gnadenfrist. Eine Verpflichtung zur E-Fakturierung für kleine Unternehmen ist jetzt ab 01.01.2027, für Autonomos ab 01.07.2027

 

Kontrollwahn Nr.2

Die Regierung der Kanaren hat das neue Gesetz zum Thema Vivienda Vacacional  durchgewunken. Sobald es veröffentlicht ist, können 5  Jahre lang keine neuen Anträge mehr gestellt werden. Und danach wird das Antragsverfahren dann so richtig kompliziert. Wer noch eine Lizenz beantragen möchte sollte es jetzt sofort über die sede electronica des Gobierno de Canarias machen. Ist der einzige Weg der in der vergangenen Woche noch möglich war.

 

Kontrollwahn Nr.3

Spanien hat wieder mit der Maskerade begonnen. In einigen Provinzen werden die Menschen erneut dazu gezwungen, in Gesundheitszentren und Krankenhäusern eine Maske zu tragen. Da diese Entscheidung von den Behörden der Regionen abhängt, können wir nur hoffen, dass die Kanaren nicht mitmachen.  

 

Kontrollwahn Nr.4

Die EU hat die ursprünglich für 2028 angekündigte Zollreform im Eilverfahren zwei Jahre vorverlegt. Das bedeutet, dass schon 2026 die Freigrenze von 150 Euro für Importe in die EU gestrichen wird. Dann muss für jede Kleinsendung und sei es mit Warenwert von nur 5.- Euro eine Verzollung stattfinden und sowohl Zoll als auch Mehrwertsteuer gezahlt werden. Dazu kommen die entsprechenden Abwicklungsgebühren der Transporteure, die häufig wesentlich mehr ins Gewicht fallen als die fälligen Staatsabgaben. Was diese Entscheidung für die Kanaren bedeutet war bei Redaktionsschluss noch nicht recht klar, aber eins ist sicher: Mehr Bürokratie, höhere Kosten für Endverbraucher, längere Laufzeiten, noch weniger Firmen, die auf die Kanaren versenden … ☹

 

 

Projekte stellen sich vor: Bus Stop Poemas 

 

Seit 5 Jahren fahre ich mit dem Bus über die schöne Insel. An der Haltestelle in San Andres hatte ich einen Zarathustra Effekt, mir kam die Idee, den Fahrgästen eine Einladung zu schicken, die es ihnen ermöglichen würde, in den langen Wartezeiten kreativ und kommunikativ sein zu können.

Ich hing an 7 Haltestellen, verteilt über die ganze Insel, Plakate auf, mit der Bitte, kleine Gedichte darauf zu schreiben. Innerhalb drei Monaten sammelte ich 75 Gedichte, von denen 65 so gut waren, dass ich mich entschloss, einen kleinen Gedichtband drucken zu lassen. Der liegt jetzt in der Touristen Info in Valverde auf Spanisch vor und kann dort eingesehen werden. Ab Januar sind die Bus Stop Poemas dann im Bioladen in Tigaday erhältlich.

Viel Freude mit den Poemas
wünscht Lajla.

Und hier schon mal ein Schnuppergedicht:

Mi isla es mi ama

Mi finca es mi vida

Mi abuela es mi corazón

 

 Veranstaltungshinweis

 Im Austausch

 

Was die Patientenverfügung angeht, möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich meine bereits erstellt habe.

Ich habe die Dokumente auf Spanisch und ins Deutsche übersetzt.

Ich biete erneut meine Dienste als Begleiterin, Dolmetscherin oder Übersetzerin an, sei es für diese oder andere Angelegenheiten im Zusammenhang mit Behörden, Arztbesuchen, Problemen mit Telefongesellschaften, Notaren usw.

Viele Grüße und bis bald

Silvia

Tel.: 0034651323594

E-Mail: silamas2004@yahoo.es

Wer den Inselboten Nr.13 mit dem Thema „spanische Patientenverfügung“ nicht gelesen hat, kann dies hier im Archiv nachholen.

 

****************************************************************************************************************************************

 

Ankauf von Antiquitäten & Sammlerstücken!

Ich bin immer auf der Suche nach schönen alten Dingen – zum Beispiel:

• Porzellan

• Schmuck & Modeschmuck

• Teppiche

• Münzen

• Figuren & Statuen

• Uhren

• Bücher

• Gläser & Krüge

. Weine 

Habt ihr auch noch alte Sachen rumstehen? dann macht doch ganz entspannt Geld daraus!

 

Ich komme gern ohne großen Aufwand bei euch vorbei und schaue mir alles in Ruhe an.

Einfach anrufen – ich freue mich darauf!  Euer Meiki 

Tel 00 34 604 227 091 

Tel 00491788444033 

 

 

************************************************************************************************************

Der Inselbote ist eine Rundmail für Information, Kommunikation, Austausch und Kleinanzeigen auf El Hierro. Die Mails werden über die URL von Matthias Möbius, Calle La Pasada 40, 38916 Guarazoca versendet. 

Wenn du dich aus dieser Liste abmelden möchtest, teile mir das bitte kurz mit und ich nehme dich aus dem Verteiler.  

Die Mailaddresse ist matthias@matthiasmoebius.com .