Click here to read the news online

Der Inselbote Nr. 30

 

INTRO

Lajla hat zum Thema der kleinen Läden auf der Insel ein Buch fertiggestellt, es gibt einen spannenden Film zum Thema der Heilkünste, bei der Fincaführung am kommenden Freitag darfst Du Dir was mit nach Hause nehmen und noch weitere Themen im heutigen Inselboten.

Und nicht vergessen – was einmal von Bürokraten eingeführt wurde wird nicht wieder rückgängig gemacht, mag es auch noch so unsinnig sein: Ab heute gilt wieder die Periode der um eine Stunde vorgestellten Uhren.

Einen schönen Sonntag wünscht
Matthias

 

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

Inselprojekt

 

 

Nach den Bus-Stop-Poemas folgt „Viva La Tiendita“. Hier hat Lejla sich einem wie ich finde wichtigen Thema gewidmet. Denn mit jedem kleinen Laden, der schliessen muss, geht ein Stück Lebensqualität verloren. Lajla schreibt:

“ in meinem neuen Buch “ Viva la Tiendita” geht es um die kleinen Läden auf der Insel. Ich habe sie dokumentiert bevor sie von SuperDino verschlungen werden. Es geht mir dabei nicht in erster Linie um die Produkte, sondern um den Erhalt der Tienditas. Sie sind Hotspot der Kommunikation. Einige sind schon geschlossen worden. La Caleta kann sich über die Neueröffnung eines
Minimarkets ab Montag freuen. Nach Ostern werde ich das Buch wieder im Bioladen in Frontera und in der Touristeninformation in Valverde auslegen. Es ist erstmal auf Deutsch erschienen, die spanische Version folgt.”

 

Heilkräuter als Alternativen zur konventionellen Medizin

Sicherlich haben sich schon manche gefragt, was denn an so einer Artemisia-Annua-Tinktur, wie wir sie z.B. auf der Finca La Paz herstellen, wirklich dran sei. Ich kann nur sagen, dass da eine ganze Menge dran ist. Aktuell hat sie mir nach einer Zahnoperation in Verbindung mit einem anderen pflanzlichen Mittel die komplette Arie von Antibiotika und entzündungshemmenden Mitteln erspart. Es ist eben ein großer Vorteil pflanzlicher Mittel, dass sie richtig dosiert sehr potent sein können und keine Nebenwirkungen haben.

Kürzlich habe ich auf ARTE den Film „Das vergessene Erbe der arabischen Heilkunst“ gesehen, der mein (Un-)Verständnis bezüglich unserer aktuell angewandten Medizin noch einmal vertieft hat. In vielen Bereichen war die Medizin vor 1000 Jahren wesentlich fortschrittlicher als heute. Da die heutige Medizin aber an allen Ecken und Enden an ihre Grenzen stößt, beginnt man mehr und mehr zu forschen, was die Mediziner vor 1000 Jahren wussten und was heute noch in einigen wenigen arabischen Bibliotheken dokumentiert ist. In dem Film geht es u.a. um die Suche nach Mitteln, die einen Ausweg aus der Krise der Antibiotikaresistenzen weisen könnten.

Die Gelehrten aus Arabien kombinierten oftmals pflanzliche Wirkstoffe mit Metallen und waren dabei sehr erfolgreich. Die Basis sind allerdings die Pflanzen. Und da besitzen wir hier auf der Insel einen riesigen Schatz, der vielen gar nicht bewusst ist. Wir haben in den vergangenen Jahren allein auf der Finca La Paz eine ganze Reihe von Pflanzen entdecken dürfen, die in der kanarischen Volksmedizin einen hohen Stellenwert hatten. Leider hat kaum ein Arzt davon heute noch auch nur die leiseste Ahnung. Uns blieb also in den vergangenen Jahren nichts anderes übrig, als selber zu bestimmen, erforschen, recherchieren und auch im Selbstversuch zu testen. In etwa so wie die Ärzte es vor mehr als 1000 Jahren gemacht haben.

Wen das Thema interessiert darf gerne einmal an einer unserer Fincaführungen teilnehmen. Dort wird ein kleiner Einblick in diese Thematik gewährt. Die nächste Veranstaltung ist am kommenden Freitag, dem 3. April.

Und wer wissen möchte, weshalb das umfangreiche Wissen der arabischen Heilkunst verlorengegangen ist, darf sich gerne den Film auf ARTE ansehen der aktuell noch bis zum 27.10. in der Mediathek verfügbar ist. Du gelangst zum Film, indem Du auf das Bild klickst:

 

Veranstaltumgen

 

 

Veranstaltungen auf der Finca La Paz

 

Karfreitag, 03. April, 16 – 17.30 Uhr

Fincaführung - Einblicke in das spannende Leben der Welt von Pflanzen,
Tieren und Menschen an einem besonderen Ort.

Bei dieser Veranstaltung gerne Tüten, Taschen oder Beutel mitbringen.
Es wächst aktuell vieles so üppig, dass wir gerne von Mangold, Nisperos oder Spinat
an die Teilnehmer*innen der Führung abgeben mögen.

(Sondertermine: Kleingruppem ab 3 Personen können gerne individuelle Termine anfragen!)

Mehr Infos: https://finca-la-paz.com/de/angebote/fincafuehrungen/
Auf Englisch: https://finca-la-paz.com/en/offers/finca-guided-tours/

 

Samstag, 11. April, 17 – 19 Uhr
Chakra-Sounds-Meditation: Schwingungen von Tönen lösen Blockaden

Mehr Infos: https://finca-la-paz.com/de/angebote/events/
Auf Englisch: https://finca-la-paz.com/en/offers/events/

 

JETZT ANMELDEN!

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

 Im Austausch

 

Versicherungsvergleich

Wir würden gerne einen Versicherungsvergleich für Gebäudeversicherungen durchführen. Hat jemand Erfahrungen mit einer Agentur bzw. einem Makler gemacht, wo Angebote spanischer Versicherungen verglichen werden?

Für Hinweise wäre ich dankbar.

Matthias, Finca La Paz, 0034-699-810309, Telegram, Signal, Threema
Oder einfach auf diese Mail antworten

 

 ************************************************************************************************************

 

 

Bei Grippe, Erkältungskrankheiten, wirksame Unterstützung von Wundheilungen und bei Entzündungen

Artemisia Annua

Auf El Hierro ist aktuell weiter Hochsaison für grippale und andere Infektionskrankheiten Wir haben da was …

Artemisia annua ist eine Pflanze, der die Gesundheit des Menschen unterstützende Kräfte zugesagt werden. Zu diesen Eigenschaften gehören u.a.  folgende Wirkungen:

  Antiviral z.B. bei Grippe, COVID 19, Herpes und mehr

  Stärkung des Immunsystems, Anregung der Abwehrkräfte

  Entzündungshemmend: Bei Infekten, Gelenkbeschwerden, u.a.m.

  Antibakteriell & antiparasitär, vor allem im Magen-Darm-Trakt

  Wundheilend & desinfizierend; wirkt auch lokal bei bereits entzündeten Wunden

  Leber- & Gallentonikum

Du kannst das Fläschchen mit 30ml bei uns auf der Finca für 15.- Euro erhalten.

Mehr Infos aus unserer Webseite oder auch in einem kurzen Video.

 

 

 

************************************************************************************************************

Der Inselbote ist eine Rundmail für Information, Kommunikation, Austausch und Kleinanzeigen auf El Hierro. Die Mails werden über die URL von Matthias Möbius, Calle La Pasada 40, 38916 Guarazoca versendet. 

Wenn du dich aus dieser Liste abmelden möchtest, teile mir das bitte kurz mit und ich nehme dich aus dem Verteiler.  

Die Mailaddresse ist matthias@matthiasmoebius.com .

Eine Ausgabe verpasst? Du findest alle bisherigen Ausgaben des Inselboten im Newsletterarchiv.